...und schon wieder wurde fleißig gearbeitet...